"Télescope intérieur, une œuvre spatiale d'Eduardo Kac"
(35', Virgile Novarina, 2017, Observatoire de l'Espace du
CNES)
Conçue pour exister en apesanteur par l'artiste Eduardo Kac et
réalisée à bord de la Station Spatiale Internationale par
l'astronaute français Thomas Pesquet, l'œuvre "Télescope
intérieur" pose le premier jalon d'une nouvelle forme de
création artistique et poétique, libérée des contraintes de la
pesanteur. Le film "Télescope intérieur, une œuvre spatiale
d'Eduardo Kac", nous entraîne dans cette aventure artistique et
scientifique, depuis la conception de l'œuvre dans l'atelier
d'Eduardo Kac à Chicago, jusqu'à sa réalisation en orbite par
Thomas Pesquet à 400 km de la Terre, lors de la mission Proxima
de l'Agence spatiale européenne.
Avec Eduardo Kac, Thomas Pesquet, Gérard Azoulay, Hugues Marchal
et Thierry Duquesne. Réalisation Virgile Novarina. Une
production de l'Observatoire de l'Espace du CNES, avec le
concours de l'ESA et le soutien de la fondation Daniel et Nina
Carasso.
"Inner Telescope, a Space Artwork by Eduardo Kac" (35', Virgile Novarina, 2017, Observatoire de l'Espace du CNES)
Created by the artist Eduardo Kac to exist in weightlessness
and to be made on board the International Space Station by
French astronaut Thomas Pesquet, the work Inner Telescope lays
the foundation for a new form of art and poetry, freed from the
constraints of gravity. The film "Inner telescope, a space
artwork by Eduardo Kac", takes us on an artistic and scientific
journey from the conception of the work in Eduardo Kac's studio
in Chicago to its realization in orbit by Thomas Pesquet, 400 km
from Earth, during the Proxima mission of the European Space
Agency.
With Eduardo Kac, Thomas Pesquet, Gérard Azoulay, Hugues Marchal
and Thierry Duquesne. Directed by Virgile Novarina. A production
of the Space Observatory of CNES, with the assistance of ESA and
the support of the Daniel and Nina Carasso Foundation.